Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

ён з'яўляецца для нас узорам (прыкладам)

Толкование Перевод

1 пример

прыклад

* * *

1) (образец) прыклад, -ду муж., узор, -ру муж.

пример мужества — прыклад (узор) мужнасці

взять для примера — узяць для прыкладу (за ўзор)

он является для нас примером — ён з'яўляецца для нас узорам (прыкладам)

2) (частный случай) прыклад, -ду муж.

приведём пример — прывядзём (возьмем) прыклад

3) мат. прыклад, -ду муж.

решение примеров — рашэнне прыкладаў

для примера — для прыкладу

к примеру сказать — напрыклад

4)
не в пример —

а) (кому-чему) не тое што (хто-што), не так як (хто-што) (ставится в середине или в конце предложения и выделяется запятыми)

(в отличие) у адрозненне (ад каго-чаго)

(в противоположность) у супрацьлегласць (каму-чаму)

не ў прыклад (каму-чаму)

не в пример прочим — не тое што (не так як) іншыя

б) (гораздо) значна

(несравненно) непараўнана

его рассказ не в пример интереснее — яго расказ значна (непараўнана) цікавейшы

Русско-белорусский словарь > пример

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

ён з'яўляецца для нас узорам (прыкладам)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

ён з'яўляецца для нас узорам (прыкладам)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: